Collective Sound Checks: Exploring Intertwined Sonic and Social Affordances of Mobile Web Applications